This week’s student protests are part of a backlash against a monarchist elite trying to erase Thailand’s democratic history.