A new law legalizes the use of prison labor by private companies, putting Cambodia’s “sweatshop-free” reputation on the line.