Critics say political interference and judicial misconduct are tarnishing the UN-backed Khmer Rouge trial, seen as key to justice more than 30 years after the brutal regime was ousted.